Сибирячка из Вятской губернии
Отчего все внезапно позабыли русский?
Почему "сделаю свотч" вместо "покажу цвет"?
Почему "олдскул" вместо "старая школа"?
Почему "летссвотчи" вместо "вирусное видео"?
Почему "селфи" вместо "самоснимок"?
Дошло уже до того, что люди материться стали на английском!



@темы: Родина, Навеяло, Печалька Т_Т

Комментарии
12.06.2014 в 14:11

raduzhka. Такие великие легенды врезаются в сердце и запоминаются на всю жизнь... (Сэмми)
Самоснимок??
Селфи, допустим, мне тоже не нравится, но откуда в русском языке такое слово?
12.06.2014 в 14:52

я такая старая, что до твоего поста не знала что такое селфи. Но! селфи-то короче, чем "самоснимок". Мир идет в упрощение.
Почему "сделаю свотч" вместо "покажу цвет"? вот это меня тоже раздражает. Еще мейкап вместо макияжа. Хотя и макияж - слово не русское, но все ж ...
13.06.2014 в 04:14

Сибирячка из Вятской губернии
raduzhka., "самоснимок" - это я извратила малость язык )))) Если хорошенько подумать, можно что-то более изящное придумать ))

Кофейная девушка, :friend: